Many customers with non-smart prepayment meters have not cashed in vouchers aimed at helping with bills.