"She just seemed absolutely confident of her own brilliance," a Stanford professor remembers of the former student.