The meteoric rise of AMTD Digital's shares has been likened to the so-called "meme stock" phenomenon.