Regular pay is increasing at the fastest rate in more than 20 years, but failing to keep up with rising prices.