A judge has ruled the start-up founder could not stay free while she appeals against her convictions.