Rising interest rates are making debt repayment costlier, putting Asian emerging markets at risk of default.