Officials say non-compete clauses unfairly limit pay and opportunities for some 30 million Americans.