A federal lawsuit alleges the tech giant's anti-competitive actions mean more websites need paywalls.
