Investigators say cyber-attackers stole over $50 million in digital assets between 2020 and mid-2021.