The coffee giant rejects accusations of retaliation after firing staff at one of its locations in Memphis.