The oil giant will shift its tax residence from the Netherlands to the UK and its boss will relocate.