Avanti West Coast, which was criticised over reliability, has made improvements, the government says.