A scheme allowing shoppers to get cashback at the till will see rapid expansion in the next few weeks.