Disney's Toy Story spin-off, which contains a same-sex kiss, won't be shown in the country's cinemas.