The retail giant joins a growing list of firms changing their rules as staff absences and costs begin to bite.