The supermarket joins a list of firms which pay the legal minimum to unvaccinated staff obliged to isolate.