The firm's shares fell more than 20% as investors worry that demand for its pricey exercise machines is waning.