The government's response to Irish Ferries' use of cheap labour was smaller than its response to P&O Ferries.