These groups were more likely to be made unemployed after being placed on furlough, a report suggests.