The struggling fashion chain has reversed its stance on Philip Day's takeover as trading deteriorates.
