An initiative is getting primary school pupils to confront speeding motorists, in a bid to enforce the speed limit near schools.