Phasing out the Clydesdale Bank brand will see the firm's banknotes begin to disappear from circulation.