Campaigners are backing a rebellion by Tory MPs to ensure leaseholders are protected from extra costs.