Prices rose by 1.9% compared with a year ago, but the Nationwide expects property values to be flat in 2020.