From wine merchants to supermarkets, firms are having to find ways round a shortage of cardboard packaging.