Spending on Easter eggs is up by almost £50m, research suggests, as people prepare for weekend celebrations.