The supermarket chains confirmed that an ongoing issue is affecting payments processing in some stores.