Sales are already soaring despite fewer birds being produced for the big chains, a farming boss says.