CCTV footage from the Ritz hotel is at the centre of a row between the families of the Barclay twins.
